Home

Fingercooks, Cat’s Tongues, and Witch’s Digits

No, this title is not a recipe for some evil French witch’s potion. Tis the season to dream of cookies–and these biscuits, two French and one decidedly American, seem to be named after body parts.

What started me on this hunt for delicious Christmas cookies happened recently in a boulangerie in Cluny, where I saw long skinny cookies labeled fingercooks, pictured above. C’est what? Then I saw “fingercooks” in a boulangerie in yet another town. They looked good, but what’s with the bizarre name that is an English mashup? Research was required.

So when I googled fingercooks, what came up was American Halloween cookies dressed to look like witches fingers. Not so appealing, I think I will skip these.

Photo and recipe from Eat Yourself Skinny.

But other French digit-shaped cookies popped up, which are classics. Notably the crispy langues de chat (cat’s tongues) and of course, the spongy, more delicate lady fingers (biscuits boudoir, or biscuits à la cuillère).

Langues de chat, from Pastry Like a Pro

Biscuits, for the bedroom, from Chez le Rêve Français

So the search continued. An old favorite cookie recipe from the late great Gourmet magazine came to mind, which resembled the fingercooks, though not in shape. I decided to use this as a starting point for my recipe, since of course I had to try to turn out some French fingercooks myself.

Click on the above photo links if you want to make the classic langues de chats or biscuits boudoir. Or if you’re brave enough to make green doigts de sorcière. But if you want to try my newly imagined fingercooks, the recipe is below.

And I want to wish all of you a joyeux Noël, une bonne fête. And croisons les doigts for a très bonne année!

RECIPE: Lynn’s French Fingercooks

My version of these cookies are caramel-y and full of pecans with a smear of chocolate or nutella added. They are a snap to make, and the chocolate isn’t really necessary, except for the visuals. If you want to skip that, make them into a log and slice them into ovals.

1 stick (113 gr) unsalted butter, softened

1/3 cup (70 gr) firmly packed dark brown sugar

1 cup plus 2 tablespoons flour (125 gr)

1/2 cup (60 gr) lightly toasted pecans, chopped, plus more for garnish

1 ounce (28 gr) melted dark chocolate, for optional garnish

In a bowl with an electric mixer, cream the butter and sugar on high until light and fluffy, about 5 minutes. Add the flour and mix just until a dough forms. Add the pecans and mix in until incorporated.

If you want to keep it easy and make ovals: form the dough into a round log, about 10″ long, and press it down to make it an oval, then wrap it up and refrigerate it for 30 minutes.

Or, for the fingercooks, press it into a square then roll it out into a 10″ square. Put this on a plate, cover it, and refrigerate for 30 minutes.

Pre-heat oven to 350F (175 C). For ovals, slice them into 1/4″ ovals and press a half or piece of pecan into the center to garnish. If making fingercooks, slice the square into about 1/2 inch wide fingers, then cut them in half crosswise.

Put cookies about 1 inch apart on a cookie sheet and bake for 15 minutes. Put them on a rack to cool.

To garnish the fingercooks: melt the chocolate and put it in a small plastic bag and cut off the tip (or into a pastry bag). Make a line down the center with the chocolate and sprinkle a few finely chopped pecans on each cookie.

By the way, these are easy to overcook. They are already pretty golden in color when you put them in, so if you let them brown up, they are going to be overdone, as mine were just a bit.

In the COMMENTS: Thanks for all the kind Thanksgiving wishes. Chris and Bonnie: yes!– Thanksgiving is a great reminder to think about gratitude, daily. And Francine has a funny, and true comment about Thanksgiving in France. it doesn’t exist, but they do celebrate “Le Black Friday”! Cynthia, thanks for following the blog for so long, great to hear from you. And now you and Steve are on the NC coast, sounds like a fun place to end up.

Now about those pecans—don’t miss Vicky’s unique cranberry sauce recipe, with lots of ginger. And Ian, I’m drooling over that pecan and sweet potato salad, perfect for the Christmas table, too. Next up for me to try is a buche de Noël, after practicing, as Françoise says, with buche de Thanksgiving (with pumpkin).

Another long time reader is Debbie Ambrous—good to hear from you Debbie, and readers you might want to check out her guest post on my blog, 12 years ago! And her book, a French Opportunity.

Favorite READS: Natalia’s book this week sounds really intriguing: A mystery called French Windows, about a photographer who catches a murderer on camera. I am enjoying a book my friend Pascale loaned me, The Widow Clicquot: The Story of a Champagne Empire and the Woman Who Ruled it. If you’re looking for a cute Christmas movie–also with a French Champagne theme!–try Champagne Problems on Netflix. And if you’re interested in learning about another expat in France, this time a woman living alone in the Dordogne, you might want to follow Jenny Becker (Substack, etsy). She’s wonderfully funny.

From Chât-eau to Chat

We're vacationing in Italy this week, so instead of a post, here is a gallery of some of my favorite French cat photos.
Continue Reading →

Stirring the Pot at a Spanish Inn

What in the world is an ‘auberge espagnole’? Better brush up on this term if you’re ever invited to a French fête. Then try a gussied up spanish salad for a market day indulgence.
Continue Reading →

Into the Depths: Stocking ‘La Cave’

The good news about Burgundy farmhouses: They nearly always come with a real live stone wine cellar. A wine 'cave' is de rigeuer in France---but find out why they make good economic sense. You may need one and not know it!
Continue Reading →

To Everything There is ‘La Saison’

The seasonal rhythms have changed their tune and the melodies of spring have arrived, along with a slew of invitations to parties and fêtes. That wonderful French lifestyle blossoms with 'les jonquilles', and we’ve got a strategy for stress-free outdoor entertaining, plus a complete menu.
Continue Reading →

How the French Really Eat: An Interview with Five Lyon Ladies

How did I finagle a lunch, fixed just for me by five great French cooks? Why it’s all in the name of research, of course! Five French women dish on French eating habits, why they’re thinner than the Anglos, how the French diet is changing, and more.
Continue Reading →

How to Get a Guy to Go Shopping

The Sunday flea market, a social tradition in the French countryside: we look forward to our weekly treasure hunt. But what do the shopping-phobic HUSBANDS do? Ron has one answer, and our friends Rudy and Ellen have a really novel idea for turning the 'marché des puces' into the social ...
Continue Reading →

Life in Wine World

Burgundy is one of the most famous wine regions on the planet. What’s it like to live in Wine Central? Well, first of all, it’s kind of a full-time job to select your House Wine every year. It’s good work if you can get it....Here’s a quick primer on Burgundy ...
Continue Reading →

Lost In Translation, but in the Neighborhood

Time for un petit language lesson, a special one that just might keep you out of trouble. Then treat yourself to a very French spring salad, a lovely lunch 'en plein air' that will transport you to France.
Continue Reading →

A French Dip by the Sea, with a Little Bit of Italy

I promised you a seafood recipe while we’re visiting Nice. Join us at the Nice flea market for this Italian/Niçois recipe, a Kodak Moment for a spring lunch. AND it has a great back story AND it's just begging for experimentation. This week we’ve got the original recipe, and a ...
Continue Reading →

A ‘French Cheese Virgin’ Gets an Education

If a sumptuous plate of cheeses is passed to you, will you know exactly how to cut each type, and how to eat it properly? Do you know the French way to buy and store cheese? And one more little lesson: a trick for turning those leftover dribs and drabs ...
Continue Reading →

Slummin’ on Cap Ferrat

We're on the road this week, checking out a quiet and lovely spot on the Med which is said to have the priciest real estate on the planet. Surprisingly, even mere mortals can spend a great holiday here. The recipe today is a local Nice specialty that may send you ...
Continue Reading →

Where would YOU move to in France?

Maybe you've thought of staying in France for a while, or even getting a house there. But where? Which region is best for you? Here's one French resident's opinion on some of the best areas, and maybe you have some of your own to share.
Continue Reading →

Get Southern Fried French's weekly email.

Pages

Archives

Most Popular Tags

Below, books by our readers (and me), plus some other francophile fun: